Tranh cãi là điều chắc chắn, nhưng việc những diễn viên này có thể gạt phăng những chỉ trích, và chứng minh bản thân thực sự là lựa chọn hoàn hảo hay không mới là chuyện đáng nói
Đối với những bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết hay truyện tranh, nhà sản xuất luôn phải sẵn sàng đón nhận “gạch đá” trong quá trình casting và công bố dàn diễn viên. Bởi lẽ không dễ dàng để có thể chọn ra một diễn viên được lòng hàng ngàn, thậm chí hàng triệu fans của tác phẩm gốc. Tranh cãi là điều chắc chắn, nhưng việc những diễn viên này có thể gạt phăng những chỉ trích, và chứng minh bản thân thực sự là lựa chọn hoàn hảo hay không mới là chuyện đáng nói. Và những nhân vật dưới đây đã làm được điều này.
1. Heath Ledger – The Joker (The Dark Knight)
Các fan của bộ truyện nổi tiếng “Batman” có lẽ là những người khó chiều nhất. Trong bộ phim chuyển thể “The Dark Knight” của đạo diễn nổi tiếng Christopher Nolan, họ tỏ ra chẳng mấy hứng thú với Michael Keaton hay Ben Affleck – những người được chọn casting cho vai Batman, cũng như Heath Ledger – người thủ vai phản diện Joker. Trên các trang mạng xã hội, fan hâm mộ của truyện lên tiếng chê bai Heath Ledger và dọa sẽ tẩy chai bộ phim: “Tôi sẽ không xem bộ phim này nếu anh ta tham gia”; “Một chàng trai đáng yêu hóa thân thành Joker sao? Không đời nào”, “Joker là kiểu nhân vật cần một diễn viên thực lực để thể hiện, chứ không phải một kẻ may mắn”. Và theo như bình chọn của nhiều fan, nam diễn viên Paul Bettany mới là người phù hợp nhất cho vai diễn “hoàng tử tội phạm”.
Tuy nhiên có ai ngờ, Heath Ledger đã hóa thân thành Joker xuất sắc đến nổi làm lu mờ nhân vật Batman của Christian Bale. Joker của Heath Ledger đã trở thành một biểu tượng, một nỗi ám ảnh, và là một trong những nhân vật phản diện được yêu thích nhất. Chỉ tiếc rằng, những lời ca tụng về diễn xuất của mình, Heath Ledger đã chẳng thể nào nghe được. Nam diễn viên tài hoa bạc mệnh đã ra đi 6 tháng trước khi bộ phim được phát hành.
2. Gal Gadot – Wonder Woman (Batman v Superman: Dawn of Justice)
Phiên bản người thật của “Wonder Woman” đã được chuẩn bị trong suốt gần hai thập kỷ, và nhiều tên tuổi như Sandra Bullock, Catherine Zeta Jones, Angelina Jolie, Beyoncé hay thậm chí là Mariah Carey cũng đã được đưa lên “bàn cân” cho vai diễn công chúa Diana.
Năm 2013, đạo diễn Zack Snyder cuối cùng chốt hạ cái tên Gal Gadot vào vai diễn này trong “Batman v Superman: Dawn of Justice”. Ngay lập tức, kiều nữ người Israel vấp phải rất nhiều chỉ trích từ các fan của bộ truyện. Họ cho rằng cô quá gầy và chẳng bằng một góc của Lynda Carter – nữ diễn viên thủ vai Wonder Woman trên phiên bản truyền hình. Tuy nhiên, cuối cùng thì màn thể hiện của nữ thần chiến binh trong cuộc đối đầu giữa Batman và Superman lại trở thành một trong những phần tuyệt vời nhất của bộ phim. Mùa hè này, bộ phim riêng về cô đã tạo nên một cơn sốt khổng lồ trên toàn cầu, và không ai khác, chính Gal Gadot là người đóng góp nhiều nhất vào thành công của bộ phim.
3. Michael Keaton – Batman/Bruce Wayne (Batman)
Theo nhiều fan của “Batman” đánh giá, không phải Christian Bale, Michael Keaton mới là diễn viên vào vai nhân vật này xuất sắc nhất. Tuy nhiên, trong phần phim sản xuất năm 1989 của Tim Burton, các fan của siêu anh hùng này đã chẳng hề quan tâm tới cái tên Michael Keaton . Vào thời điểm đó, Keaton nổi tiếng với những vai diễn hài hước như trong phim “Mr Mom” và “Night Shift”. Sau khi tin tức Keaton là người cuối cùng được chọn, đã có 50.000 bức thư phản đối anh được gửi đến hãng Warner Bros. Ngoài ra, bản thân đạo diễn Burton có lẽ cũng không xem Keaton là một lựa chọn hoàn hảo. Bởi trước đó, ông đã liên hệ với cả Pierce Brosnan và Ray Liotta để bàn bạc về vai diễn này, nhưng cuối cùng thì chọn Keaton.
4. Renée Zellweger – Bridget Jones (Bridget Jones's Diary)
Bridget Jones là một nhân vật rất được yêu thích trong bộ truyện tranh bán chạy của tác giả Helen Fielding. Khi dự án phim chuyển thể từ tác phẩm này được khởi động vào năm 2001, nhiều cái tên như Helena Bonham Carter, Emily Watson, Rachel Weisz và Toni Collette được coi là những đối thủ nặng kí cho vai diễn Bridget Jones. Sau hai năm tìm kiếm và lựa chọn, cuối cùng nữ diễn viên người Mỹ Renée Zellweger mới là người chiến thắng cuối cùng. Các fan của bộ truyện sau đó đã không ngừng chỉ trích phía sản xuất vì cho rằng ngoại hình của nữ diễn viên không phù hợp với vai diễn này. Hugh Grant – người hợp tác cùng Zellweger trong phim đã phải lên tiếng bảo vệ cô. Anh cho rằng Zellweger sẽ làm nên thắng lợi lớn cho bộ phim này. Và anh đã đúng. Với màn hóa thân xuất sắc trong phim, cô được đề cử giải Oscar và một giải BAFTA danh giá.
5. Daniel Craig – James Bond (Casino Royale)
Năm 2005, khi nam diễn viên Daniel Craig được công bố là người kế nhiệm Pierce Brosnan trong vai diễn siêu điệp viên James Bond, rất nhiều người hâm mộ của bộ phim đã bày tỏ sự không hài lòng. Thậm chí, họ còn kêu gọi nhau tẩy chay phần mới của Bond - “Casino Royale” và thẳng thừng chê bai: “Hãng Eon đã chọn Daniel Craig – một diễn viên thấp bé, tóc vàng và ngoại hình kì quặc vào vai Bond. Tờ New York Times miêu tả anh ta như một sự lựa chọn tồi tệ với khuôn mặt nhợt nhạt và đôi tai to”.
Tuy vậy, cả 4 diễn viên thủ vai Bond trước đó là Brosnan, Sean Connery, Timothy Dalton và Roger Moore đều lên tiếng bảo vệ Craig. Và cuối cùng, doanh thu phòng vé đã chứng minh lựa chọn của Eon Productions là hoàn toàn chính xác. “Casino Royale” đã thu được gần 600 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất vào thời điểm đó. Craig Bond lập tức trở thành cái tên yêu thích của fan, và hành trình thứ ba của Craig với 007 trong “Skyfall” năm 2012, đã trở thành bộ phim về Bond thành công nhất lịch sử.
6. Tom Cruise – Lestat (Interview with the Vampire)
Các fan tiểu thuyết “Vampire Chronicles” của tác giả Anne Rice đã bị chia rẽ khi Tom Cruise được chọn vào vai nhân vật Vampire trong bộ phim chuyển thể. Kể cả tác giả Rice cũng không hài lòng với lựa chọn này của nhà sản xuất, vì bản thân cô vẫn luôn ưu ái với nam diễn viên người Anh Julian Sands hay Rutger Hauer (Blade Runner).
Trong cuộc phỏng vấn với Los Angeles Times, nữ tác giả tuyên bố Cruise không hề là Vampire Lestat mà cô mong muốn. Các fan của tiểu thuyết đã viết đơn phàn nàn về việc casting của Cruise, nhưng mọi chuyện đã được giải quyết êm đẹp sau khi Anne Rice thực sự xem xong bộ phim. Bên cạnh việc gọi cho Cruise để xin lỗi, Rice đã trả tiền cho một quảng cáo xuất hiện trên Variety, trong đó cô bày tỏ hi vọng người hâm mộ sẽ cho bộ phim một cơ hội. Và cuối cùng, nó đã lập nên thành tích đáng nể khi thu về 200 triệu USD tại phòng vé.
7. Sissy Spacek – Carrie White (Carrie)
Trong cuốn tiểu thuyết kinh dị của Stephen King, ông mô tả nhân vật Carrie White - 16 tuổi là “một con ếch giữa bầy thiên nga ... một cô gái mảnh mai với những nốt mụn trên cổ, lưng và mông, không ai nói cô ấy hấp dẫn cả”.
Tuy nhiên, đó lại không phải là cách người ta mô tả Sissy Spacek, người đóng vai Carrie trong bộ phim chuyển thể bởi đạo diễn Brian De Palma năm 1977.
Khi nhận vai diễn này, Spacek đã bước sang tuổi 26 và vẻ ngoài đương nhiên cũng không còn sự trẻ trung của một thiếu nữ. Gạt tan những chê bai về ngoại hình, bằng khả năng diễn xuất thuyết phục, Spacek đã chinh phục được người xem và được đề cử giải Oscar cho vai diễn này. Đến tận bây giờ, hình ảnh đẫm máu của cô trong đám cưới của Carrie vẫn được xem là một trong những hình ảnh mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử phim kinh dị.
8. Mark Ruffalo – The Hulk (Avengers Assemble)
Được biết đến nhiều nhất qua vai diễn trong các phim truyền hình độc lập như “The Kids Are Alright” và “Eternal Sunshine” của Spotless Mind, ứng cử viên giải Oscar Mark Ruffalo đã không hề được xem là một sự lựa chọn hoàn hảo cho vai diễn siêu anh hùng to lớn và hiếu chiến trái đất: Hulk. Tuy nhiên sau đó, hầu hết người hâm mộ của nhân vật Marvel này đồng ý rằng màn thể hiện vui nhộn của Ruffalo đã hoàn toàn đánh bại những phiên bản khá ngu xuẩn gần đây của Hulk ( với diễn xuất của Edward Norton và Eric Bana).
9. Robert Downey Jr – Tony Stark/Iron Man (Iron Man)
Màn hóa thân cực kì thành công của Downey Jr vào vai tỷ phú Tony Stark trong “Iron Man” và “Avengers”, cũng như “Spider-Man: Homecoming” năm nay khiến anh ta trở thành một trong những “tuyệt phẩm” của vũ trụ điện ảnh Marvel. Thế nhưng khó tưởng tượng được, vào năm 2007, Robert Downey Jr được xem là một rủi ro rất lớn và đạo diễn Jon Favreau thậm chí đã phải năn nỉ Marvel lựa chọn nam diễn viên này. Vai diễn Iron Man đã tạo ra bước ngoặt lớn, thay đổi hoàn toàn cuộc đời của Robert Downey Jr. Từ một “bad boy” thứ thiệt của Hollywood, nam diễn viên đã hóa thành một trong những siêu anh hùng vĩ đại nhất.
Mọi ý kiến đóng góp về bài viết xin gửi về địa chỉ:
Và đừng quên lắng nghe các chương trình thú vị của Xone Radio trên App.
1. Heath Ledger – The Joker (The Dark Knight)
Các fan của bộ truyện nổi tiếng “Batman” có lẽ là những người khó chiều nhất. Trong bộ phim chuyển thể “The Dark Knight” của đạo diễn nổi tiếng Christopher Nolan, họ tỏ ra chẳng mấy hứng thú với Michael Keaton hay Ben Affleck – những người được chọn casting cho vai Batman, cũng như Heath Ledger – người thủ vai phản diện Joker. Trên các trang mạng xã hội, fan hâm mộ của truyện lên tiếng chê bai Heath Ledger và dọa sẽ tẩy chai bộ phim: “Tôi sẽ không xem bộ phim này nếu anh ta tham gia”; “Một chàng trai đáng yêu hóa thân thành Joker sao? Không đời nào”, “Joker là kiểu nhân vật cần một diễn viên thực lực để thể hiện, chứ không phải một kẻ may mắn”. Và theo như bình chọn của nhiều fan, nam diễn viên Paul Bettany mới là người phù hợp nhất cho vai diễn “hoàng tử tội phạm”.
Tuy nhiên có ai ngờ, Heath Ledger đã hóa thân thành Joker xuất sắc đến nổi làm lu mờ nhân vật Batman của Christian Bale. Joker của Heath Ledger đã trở thành một biểu tượng, một nỗi ám ảnh, và là một trong những nhân vật phản diện được yêu thích nhất. Chỉ tiếc rằng, những lời ca tụng về diễn xuất của mình, Heath Ledger đã chẳng thể nào nghe được. Nam diễn viên tài hoa bạc mệnh đã ra đi 6 tháng trước khi bộ phim được phát hành.
2. Gal Gadot – Wonder Woman (Batman v Superman: Dawn of Justice)
Phiên bản người thật của “Wonder Woman” đã được chuẩn bị trong suốt gần hai thập kỷ, và nhiều tên tuổi như Sandra Bullock, Catherine Zeta Jones, Angelina Jolie, Beyoncé hay thậm chí là Mariah Carey cũng đã được đưa lên “bàn cân” cho vai diễn công chúa Diana.
Năm 2013, đạo diễn Zack Snyder cuối cùng chốt hạ cái tên Gal Gadot vào vai diễn này trong “Batman v Superman: Dawn of Justice”. Ngay lập tức, kiều nữ người Israel vấp phải rất nhiều chỉ trích từ các fan của bộ truyện. Họ cho rằng cô quá gầy và chẳng bằng một góc của Lynda Carter – nữ diễn viên thủ vai Wonder Woman trên phiên bản truyền hình. Tuy nhiên, cuối cùng thì màn thể hiện của nữ thần chiến binh trong cuộc đối đầu giữa Batman và Superman lại trở thành một trong những phần tuyệt vời nhất của bộ phim. Mùa hè này, bộ phim riêng về cô đã tạo nên một cơn sốt khổng lồ trên toàn cầu, và không ai khác, chính Gal Gadot là người đóng góp nhiều nhất vào thành công của bộ phim.
3. Michael Keaton – Batman/Bruce Wayne (Batman)
Theo nhiều fan của “Batman” đánh giá, không phải Christian Bale, Michael Keaton mới là diễn viên vào vai nhân vật này xuất sắc nhất. Tuy nhiên, trong phần phim sản xuất năm 1989 của Tim Burton, các fan của siêu anh hùng này đã chẳng hề quan tâm tới cái tên Michael Keaton . Vào thời điểm đó, Keaton nổi tiếng với những vai diễn hài hước như trong phim “Mr Mom” và “Night Shift”. Sau khi tin tức Keaton là người cuối cùng được chọn, đã có 50.000 bức thư phản đối anh được gửi đến hãng Warner Bros. Ngoài ra, bản thân đạo diễn Burton có lẽ cũng không xem Keaton là một lựa chọn hoàn hảo. Bởi trước đó, ông đã liên hệ với cả Pierce Brosnan và Ray Liotta để bàn bạc về vai diễn này, nhưng cuối cùng thì chọn Keaton.
4. Renée Zellweger – Bridget Jones (Bridget Jones's Diary)
Bridget Jones là một nhân vật rất được yêu thích trong bộ truyện tranh bán chạy của tác giả Helen Fielding. Khi dự án phim chuyển thể từ tác phẩm này được khởi động vào năm 2001, nhiều cái tên như Helena Bonham Carter, Emily Watson, Rachel Weisz và Toni Collette được coi là những đối thủ nặng kí cho vai diễn Bridget Jones. Sau hai năm tìm kiếm và lựa chọn, cuối cùng nữ diễn viên người Mỹ Renée Zellweger mới là người chiến thắng cuối cùng. Các fan của bộ truyện sau đó đã không ngừng chỉ trích phía sản xuất vì cho rằng ngoại hình của nữ diễn viên không phù hợp với vai diễn này. Hugh Grant – người hợp tác cùng Zellweger trong phim đã phải lên tiếng bảo vệ cô. Anh cho rằng Zellweger sẽ làm nên thắng lợi lớn cho bộ phim này. Và anh đã đúng. Với màn hóa thân xuất sắc trong phim, cô được đề cử giải Oscar và một giải BAFTA danh giá.
5. Daniel Craig – James Bond (Casino Royale)
Năm 2005, khi nam diễn viên Daniel Craig được công bố là người kế nhiệm Pierce Brosnan trong vai diễn siêu điệp viên James Bond, rất nhiều người hâm mộ của bộ phim đã bày tỏ sự không hài lòng. Thậm chí, họ còn kêu gọi nhau tẩy chay phần mới của Bond - “Casino Royale” và thẳng thừng chê bai: “Hãng Eon đã chọn Daniel Craig – một diễn viên thấp bé, tóc vàng và ngoại hình kì quặc vào vai Bond. Tờ New York Times miêu tả anh ta như một sự lựa chọn tồi tệ với khuôn mặt nhợt nhạt và đôi tai to”.
Tuy vậy, cả 4 diễn viên thủ vai Bond trước đó là Brosnan, Sean Connery, Timothy Dalton và Roger Moore đều lên tiếng bảo vệ Craig. Và cuối cùng, doanh thu phòng vé đã chứng minh lựa chọn của Eon Productions là hoàn toàn chính xác. “Casino Royale” đã thu được gần 600 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất vào thời điểm đó. Craig Bond lập tức trở thành cái tên yêu thích của fan, và hành trình thứ ba của Craig với 007 trong “Skyfall” năm 2012, đã trở thành bộ phim về Bond thành công nhất lịch sử.
6. Tom Cruise – Lestat (Interview with the Vampire)
Các fan tiểu thuyết “Vampire Chronicles” của tác giả Anne Rice đã bị chia rẽ khi Tom Cruise được chọn vào vai nhân vật Vampire trong bộ phim chuyển thể. Kể cả tác giả Rice cũng không hài lòng với lựa chọn này của nhà sản xuất, vì bản thân cô vẫn luôn ưu ái với nam diễn viên người Anh Julian Sands hay Rutger Hauer (Blade Runner).
Trong cuộc phỏng vấn với Los Angeles Times, nữ tác giả tuyên bố Cruise không hề là Vampire Lestat mà cô mong muốn. Các fan của tiểu thuyết đã viết đơn phàn nàn về việc casting của Cruise, nhưng mọi chuyện đã được giải quyết êm đẹp sau khi Anne Rice thực sự xem xong bộ phim. Bên cạnh việc gọi cho Cruise để xin lỗi, Rice đã trả tiền cho một quảng cáo xuất hiện trên Variety, trong đó cô bày tỏ hi vọng người hâm mộ sẽ cho bộ phim một cơ hội. Và cuối cùng, nó đã lập nên thành tích đáng nể khi thu về 200 triệu USD tại phòng vé.
7. Sissy Spacek – Carrie White (Carrie)
Trong cuốn tiểu thuyết kinh dị của Stephen King, ông mô tả nhân vật Carrie White - 16 tuổi là “một con ếch giữa bầy thiên nga ... một cô gái mảnh mai với những nốt mụn trên cổ, lưng và mông, không ai nói cô ấy hấp dẫn cả”.
Tuy nhiên, đó lại không phải là cách người ta mô tả Sissy Spacek, người đóng vai Carrie trong bộ phim chuyển thể bởi đạo diễn Brian De Palma năm 1977.
Khi nhận vai diễn này, Spacek đã bước sang tuổi 26 và vẻ ngoài đương nhiên cũng không còn sự trẻ trung của một thiếu nữ. Gạt tan những chê bai về ngoại hình, bằng khả năng diễn xuất thuyết phục, Spacek đã chinh phục được người xem và được đề cử giải Oscar cho vai diễn này. Đến tận bây giờ, hình ảnh đẫm máu của cô trong đám cưới của Carrie vẫn được xem là một trong những hình ảnh mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử phim kinh dị.
8. Mark Ruffalo – The Hulk (Avengers Assemble)
Được biết đến nhiều nhất qua vai diễn trong các phim truyền hình độc lập như “The Kids Are Alright” và “Eternal Sunshine” của Spotless Mind, ứng cử viên giải Oscar Mark Ruffalo đã không hề được xem là một sự lựa chọn hoàn hảo cho vai diễn siêu anh hùng to lớn và hiếu chiến trái đất: Hulk. Tuy nhiên sau đó, hầu hết người hâm mộ của nhân vật Marvel này đồng ý rằng màn thể hiện vui nhộn của Ruffalo đã hoàn toàn đánh bại những phiên bản khá ngu xuẩn gần đây của Hulk ( với diễn xuất của Edward Norton và Eric Bana).
9. Robert Downey Jr – Tony Stark/Iron Man (Iron Man)
Màn hóa thân cực kì thành công của Downey Jr vào vai tỷ phú Tony Stark trong “Iron Man” và “Avengers”, cũng như “Spider-Man: Homecoming” năm nay khiến anh ta trở thành một trong những “tuyệt phẩm” của vũ trụ điện ảnh Marvel. Thế nhưng khó tưởng tượng được, vào năm 2007, Robert Downey Jr được xem là một rủi ro rất lớn và đạo diễn Jon Favreau thậm chí đã phải năn nỉ Marvel lựa chọn nam diễn viên này. Vai diễn Iron Man đã tạo ra bước ngoặt lớn, thay đổi hoàn toàn cuộc đời của Robert Downey Jr. Từ một “bad boy” thứ thiệt của Hollywood, nam diễn viên đã hóa thành một trong những siêu anh hùng vĩ đại nhất.
Mọi ý kiến đóng góp về bài viết xin gửi về địa chỉ:
Và đừng quên lắng nghe các chương trình thú vị của Xone Radio trên App.
